Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
наголодаться - перевод на французский
наголодаться
разг.
jeûner longtemps; avoir le ventre creux
jeûner longtemps; avoir le ventre creux
chacun son tour
(chacun (a) son tour)
каждому свой черед
Alceste. - Allons ferme, poussez, mes bons amis de cour. Vous n'en épargnez point, et chacun à son tour. (Molière, Le Misanthrope.) — Альцест. - О, нежные друзья-предатели, вперед! Пощады никому, свой каждому черед.
Yvonne. - ... Chacun son tour. Et moi vivante jamais tu n'épouseras cette ordure. Michel (bondit). Tu vas retirer ce mot. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Ивонна. - ... Каждому свое время. И покуда я жива, ты не женишься на этой паскуде. Мишель (вскакивая). - Ты еще откажешься от этих слов.
- J'ai assez crevé de faim, quand j'étais jeune et bête, pour me donner enfin du bon temps. Chacun son tour. (G. Simenon, La Neige était sale.) — - Я достаточно наголодалась, когда была молода и глупа, а теперь, наконец, могу и повеселиться. Всему свое время.
каждому свой черед
Alceste. - Allons ferme, poussez, mes bons amis de cour. Vous n'en épargnez point, et chacun à son tour. (Molière, Le Misanthrope.) — Альцест. - О, нежные друзья-предатели, вперед! Пощады никому, свой каждому черед.
Yvonne. - ... Chacun son tour. Et moi vivante jamais tu n'épouseras cette ordure. Michel (bondit). Tu vas retirer ce mot. (J. Cocteau, Les Parents terribles.) — Ивонна. - ... Каждому свое время. И покуда я жива, ты не женишься на этой паскуде. Мишель (вскакивая). - Ты еще откажешься от этих слов.
- J'ai assez crevé de faim, quand j'étais jeune et bête, pour me donner enfin du bon temps. Chacun son tour. (G. Simenon, La Neige était sale.) — - Я достаточно наголодалась, когда была молода и глупа, а теперь, наконец, могу и повеселиться. Всему свое время.
Определение
наголодаться
сов. разг.
Настрадаться, натерпеться от голода.
Настрадаться, натерпеться от голода.
Примеры употребления для наголодаться
1. НЕ УСПЕЛ наголодаться бывший глава Минатома России Евгений Адамов.
2. За прошедшие полгода депутаты успели наголодаться, подраться и даже размножиться клонированием фракции В эту пятницу завершается весенняя сессия Госдумы, которая оказалась самой жаркой за все время работы нынешнего состава парламента.